To English To Spanish To Chinese

Mood: happy; bloop
Currently: working on my Chinese essay
Listening to: the humming of the computer; the ticking of the clock; the occasional rain that patters on the rooftop

For some reason, when I tell my boyfriend (mi novio, wo3 de nan2 peng3 you3) that I love him (yo lo amo, wo3 ai4 ta1) in a different language, my heart (mi corazón, wo3 de xin1) races even faster than before.
<3